El Nikkei perdió 16,97 puntos, el 0,17 por ciento, hasta situarse en 9.504,97 unidades, mientras el Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, cayó 1,22 puntos, el 0,14 por ciento, hasta 823,68 enteros. Las pérdidas estuvieron lideradas por el sector de transporte marítimo, el de las aseguradoras y el papelero. Las ganancias se concentraron en el de venta al por menor, el inmobiliario y el de información y comunicación. Los inversores mantuvieron la vista puesta en el yen, que al apreciarse perjudica a los valores exportadores y que hoy se movió en la banda de las 115 unidades frente al euro y de las 80 frente al dólar. El volumen de negociación fue muy bajo, de 1.380,93 millones de acciones frente a los 1.616,43 millones del viernes, ante la falta de referentes en una jornada festiva en los mercados de EEUU y el Reino Unido. "Al mercado le han faltado energía y referentes, y afronta una gran incertidumbre", indicó Hiroichi Nishi, analista de SMBC Nikko Securities, a la agencia local Kyodo. Entre los exportadores, la empresa de robótica Fanuc perdió un 0,7 por ciento hasta 12.270 yenes, mientras Honda Motor cedió un 1,3 por ciento, hasta 3.030 yenes, después de anunciar una posible filtración de sus datos informáticos en Canadá. En la primera sección terminaron al alza 849 valores, al tiempo que 605 concluyeron con pérdidas y 202 lo hicieron en tablas.